"sale of certain Citgo properties..."
My guess is that they are American properties. It's kind of difficult for Chavez to nationalize American interests in Venezuela when he's got so much invested in the US.
There were a lot of American investments in Cuba 50 years ago.