Sounds good, lets go with that.
Another way they could have written would have been as "10 millionths of a billionth of a billionth of a second", which is still damn awkward but at least reads correctly and I assume is what they meant.