In the book, the guy who gets killed at the traffic light was actually workin on the "brain drain" problem. He was a statician who noticed that too many British scientists were droppping out of science.
I expect that would tend to temper his curiosity .....