It used to confuse me as well.
The term "Interstate Highway" is a proper noun, not an adjectival noun. The term "Interstate Highway" means "any highway that is part of the Dwight D. Eisenhower National System of Interstate and Defense Highways", not "any highway that connects two states".
Why are there interstate highways in Hawaii?
Can you name them? I think you'll find the answer there.