Wow! Someone else knows about the "Dialectizer"!
We went around and around with that, a few years ago, right here on this forum.