Sure, they can't get one legally. If they're here illegally, you think they can't find someone to sell them one ?
That's why 'most' illegals who do work, don't have a DL. The phony SS card they bought would be spotted in a NY minute by the DMV (or Sec of State like in IL).