[Future Snake Eater]

Exactly. If prior daytime images of a specific area are needed for this to work, what good is it for your average grunt with NODs?

[HeadOn]

Nah. The way I read it, they've done extensive color mapping and put it on the internal computer chip. So, right out of the box, the scope knows that a particular shade of gray ought to be light brown, for example.

I bet these are expensive right now, but I can wait....

[Terabitten]

That's why ya gotta go Mech, my FRiend. :) (Check my profile - you know me.)