The guy who wrote Jason and the Argonauts probably got it from Clancy.
lol. ok, the jason tale wasn't a part of my classical education (no, not the illustrated canon).