Only because Churchill is employed by a PUBLIC university. If it were a private institution, they could can him.
Well, the students could withdraw from the school - walk out protest.
Parents could demand return of tuitions which they saved up for so many years so their kids could receive a "liberal education". Nothing more irking than Alumni pressure.
Unrelenting public ridicule is the best medicine for Churchill's "problem" and the problem of Churchill.