There are programs that allow a person to embed text messages into an image file as if it was a text file.
Steganography. Lots of hits using that word on Google.