Yes, good read...
(maybe I don't have the "true" German original)
and someone with a better understanding(than I) of the German language should take another shot the translation...
...just look at the original and look where(if) Chamberlain is mentioned ...and a change from 300,000 to 500,000...
...this is not meant as an attack on the translator: I think the spirit of the original is captured very well!
Welcome to FreeRepublic!