Pretty apt! (I think you mentioned the godfather situation before, what WAS that woman thinking? What if he wants her sons to spend the night?)
She's thinking she is being "progressive". Her husband is a journalist.