New translations of the old writings. That is not "re-written." It is "re-translated." Does one find significant discrepencies in the sentence meanings? And can a "Bible" make it on the list becuase someone just goes out and makes one?
Keep in mind that the holy spirit confirms the word. The Bible does not depend on the seal of approval of some human organization. God's ways are not mans ways, but he does seem to want to accomodate us even with the limitations of our bodies and this reality.
It IS re-written when the KJV contains passages that were NOT in earlier versions.