Fossils in fact ARE observed that way.
Surgeons still take knives, cut holes into people, and insert or remove objects; sounds kind of "pickaxe and shovel" to me. But do I think surgical technique is much more sophisticated today than in the recent past? Of course.