I don't see any evidence in this article that the inversion has anything to do with fertility. They don't even know why the inversion would affect fertility. I'd like to see how they removed confounding factors.
I wonder how large their sample was.