The textual support is that there are certain events that require a super majority. Confirmation is not one of them.
Right, so the Senate CANNOT, by rule, ratify a treaty with 51 votes. I agree.
Do you take it, then, that since our enumerated rights are few, that we have no other rights because they are not spelled out?