I always thought the term was because during wartime, the French just sat around and croaked.
Croaked ! You get the "I need a new keyboard" award. -R