You've got the angular momentum of the Moon orbiting the Earth, and the angular momentum of the Earth rotating on it's axis, and the angular momentum of the Earth/Moon orbiting around the Sun.
I am thinking that what the author was talking about was the sum of all three.
For the receding of the Moon, I (the author :-)) limited the description to the Earth/Moon system only.