There was a rumor on the internet that Terri's sister put the spoon up to Terri's mouth but they simply asked the nurse. It's a slight inaccuracy. Someone asked me to clarify so I did.
It made it sound like they did something wrong. In either scenario, they were right. By asking the nurse to do it, and then getting turned in to the Gestapo for it, says it all.