Rome was a republic before it was an empire. I think the comparison that's more appropriate is the one between the Roman and American republics.
Even then, Rome was expansionist in terms of territory it directly controlled. All viable comparisons between the Roman Republic and America ended after we hit the Pacific. Rome hit the Mediterranean and kept on going.