...maybe 'under allah' would work better for them...
Whether you are religious or chose not to be, your liberty is still vested in one nation under god. Nobody is asking anyone to be religious....that is a separate and private matter we respect, because we respect the freedom of the individual. It seems perfectly clear to me.