I'd say her current presence on federal government property is already a violation of the law.
I agree -- she should be arrested for trespassing, and the charges should be fully prosecuted.