Shhh! You could have gotten away with what you had! Your correction would literally RIGHT the story--ie, make it right. I actually like the word "right" in that context, because it reminds me of what you do to a capsized boat. "Captain! The SS MSM, she be sinkin'!"
Good thinking!