There are lots of handy, geeky terms like that. Xmit=transmit. Wx=weather. Dx=Diagnosis.
But Xmas is His initial in the place of His name. I find it perfectly acceptable.
It should be read as 'Christmas' not 'Eksmas.'