Are you also saying that God stops a population from further adapting to its environment, resulting in its eventual extinction?
Yes they are of a kind. There is no dispute that adaptations take place. I refer to those adaptations as micro-evolution.