Jefferson's quote: "a disciple of the doctrines of Jesus".
Jefferson did not exclude "theological doctrines" from this statement.
Keep reading:
"...very different from the Platonists, who call me infidel and themselves Christians and preachers of the gospel, while they draw all their characteristic dogmas from what its author never said nor saw."