This is very interesting... When I read the NYT editorial I was confused... This seems to explain it pretty well.
That was no accident; confusion is their stock in trade.