"Now they're punishing him for not giving it back to her!"
As they should. His job isn't to legislate his version of morality - it's to dispense pharmaceuticals.
He should be fired.
He also should be barred from doing the same somewhere else!
He should be fired and then he should stand trial for theft.