Is this like the street -gutter talk, "Tally, you hos?"
Yes. Perhaps in my desperate search for a pun I was being too crude.