It's required by law that a person attempting to vote in Virginia show picture ID.
The woman in question wouldn't have much legal recourse.
Same thing in Florida! You have to show photo ID (preferrably a DL) and sign the the voter registration book. In my area, they check that signature against your driver's license.