Why would it be illegal? It's my understanding they turned over a tape voluntarily. Unless they were under subpoena, I don't think it would be illegal.
Sleazy, yes. Illegal, no.
Withholding a presidential threat? That's illegal.
If the Feds needed a freaking subpoena, God help ABC.