No. The American companies would have no trouble producing the product and doing the job.
Weird then. NAFTA covers Canada too, right? Maybe it's just that the odds have to equally favor a Canadian company by law. Perhaps because of NAFTA it's illegal for the US government to count Canadian ungratefulness against Canadian companies.