My guess is he got a "Bad Conduct Discharge" for consorting with the enemy originally.
"Bad Conduct Discharge" for consorting with the enemy originally. Then he got off light. See Article 104 (Aiding the enemy)of UCMJ, also Article 80 (Attempts).