Use the Medieval Italian method. Get a translator from both aforementioned communities and quietly toss in one of our own. See if there are discrepancies. This method was successful for them.
My concern is not as much over accuracy, as it is over trusting foreign born translators.
That
18 posted on 10/09/2004 9:53:05 AM PDT by AlGone2001
(If liberals must lie to advance their agenda, why is liberalism good for me?)