You can't post to the original thread from this one. You have to either put the name in the "to" field below the original post or click on the original url to post on that thread.
Yes, and I now see the original thread was from 3 years ago. Doh!
That also explains how Snow Bunny was posting to this thread, I guess.