you cant upstage yourself with 35 dead children on the ground.
President Bush didn't kill those children.
I would have put a bit differently, but I think it expresses the same sentiment:
You don't worry about upstaging yourself with 35 dead children on the ground.
At least a Cowboy doesn't. An orange hued metrosexual gigalo girlie man, OTOH ....