Ping!
I have lived in those tents but have been fortunate to have had a real bunk bed, (being AF we even had our own little privacy space) with mattress, and the air conditioners work great. In the winter they do not work so great so it get a little cold. Showers are usually quite a walk away, you learn to not drink fluids before bed time unless you want to make a hike to the latrines. I also caught the underlining message...........