My understanding is that that P.O. Box was found on other documentation regarding Bush's service that has been authenticated.
Qwinn
Yes, I did see it on a copy of a letter written by President Bush (maybe it was the one asking for a transfer; I don't remember). The P.O. Box was Killian's address.