Free Republic
Browse · Search
News/Activism
Topics · Post Article

To: fatrat

Es ist nicht leicht eine Fremdsprache zu verstehen.

It is not easy to understand a foreign language.

Man muss es klar und deutlich machen

It needs to be clear and precise.

Wenn man eine Dialect spricht es ist fast unmöglich wirklich zu verstehen.-

When one speaks a dialect it is almost impossible to understand.

Sogar wenn es übersetzt wird.

Even when it is translated.


79 posted on 09/08/2004 12:10:11 PM PDT by Einigkeit_Recht_Freiheit (Politically, Saudi Arabia is 18th century France with 16th Century Spain's flow of gold and no art)
[ Post Reply | Private Reply | To 76 | View Replies ]


To: Einigkeit_Recht_Freiheit

You are either with us or with the terrorists is so hard to understand?

Entweder Sie unterstützen uns oder Sie unterstützen den Terroristen is so schwer zu verstehen?


97 posted on 09/08/2004 1:25:57 PM PDT by An.American.Expatriate (A vote for JF'nK is a vote for Peace in our Time!)
[ Post Reply | Private Reply | To 79 | View Replies ]

Free Republic
Browse · Search
News/Activism
Topics · Post Article


FreeRepublic, LLC, PO BOX 9771, FRESNO, CA 93794
FreeRepublic.com is powered by software copyright 2000-2008 John Robinson