You can make an @ss out of yourself while in civilian clothes.
Once you make an @ss out of yourself while wearing the uniform of the U.S. Armed Forces while still a commissioned officer, that changes things.
When and how did he do this in an official uniform of the US Armed Forces.
Roger that!