Edwards turned 18 in 1971 and the draft was starting to wind down then.
I think the point is that, although Vice President Cheney is apparently a bad guy for opting to stay home with his wife and daughter instead of volunteering, the unmarried Senator Edwards, with no family at home to support, is a great guy even though he didn't volunteer either.