Registered just means they signed up at the Church. Mass attendance in Hispanic neighborhoods at least up north where I am familiar with the situation (as also in poor white neighborhoods) is appallingly low.
It is here too. Even with Spanish masses you don't see anywhere close to the number of people living in the area -- and the Jehovah Witness halls and evangelical tent services seem to be attracting many more. I suppose that isn't all bad.