The money question, for this incident, is whether or not there was ANY enemy fire, other than the mine. The Swifties say no. In that case, the Bronze Star was improvidently granted. Kerry and at least Rassmann go down together. Rassmann put Kerry in for this medal.
Perhaps the mine would count for the Bronze Star - the enemy put it there and it fired.