They implied that Letson is lying. His explanation is that since Jacques' wounds were so superficial, Carrion (the signer), who was a medic but not a Doctor, treated Kerry - it was done under Letson's supervision, but did not require an MDs skills.
no MD no purple heart...can't have it both ways...