Where might we find a copy of this transcript?
James White's website is www.aomin.org ("aomin" stands for "Alpha and Omega Ministries"). It's possible you might be able to find info about the debate there. Make sure to check out the free real audio stuff, including James' internet programs. James speaks about his debates on those internet programs.
http://69.49.233.15/docs/whitevslynn.html