That "squeal" you are hearing is the bucket being passed to the "without honor", "the rich were born to enslave", Jay Rockefeller.
When he trips, perhaps his head will get stuck in the bucket, causing him to kick it. ;)
The question is this: Does anyone really believe that without his wife's intervention that Wilson would have been given an assignment to Niger?