What you've posted is the church of S. Lorenzo. It's in the same complex as the Medici chapel, but in a different area.