Your implied answer seems correct. His religion won over the USMC and his adopted country (USA). He is now a Jihadi.
With muslims their "religion" trumps everything....country, family, even their buddies. If this guy is a deserter I hope he will be tracked down and his Jordanian butt court martialed.