I'm not sure the Democrats want to filibuster federal trial judges. So far, they have stuck to federal appellate judges, who are much more influential than their colleagues on the trial bench.
& prior to their filibusters, they'd never filibustered appellate judges...but I get your point.