I guess if they left enough propellant onboard to use thrusters to stabilize the beast so the Shuttle could dock, that might work. I don't know the propellant figures of late. I'm betting that is getting low as well.
I hear ya! I pissed off a few managers a year ago when I called the ISS "Mir-2". LOL!